《日本学刊》2022年第4期目录及摘要
目 录
《日本学刊》纪念中日邦交正常化50周年专刊主编寄语（高洪）
特稿
专题研究
战后中日关系的原点及其延长线——重温四个政治文件（胡令远 王天然）
1972年以来日本政治的变革与“普通国家化”（李寒梅）
中日经贸关系50年：变迁与前瞻（张季风）
日本社会变迁及其对中日关系的影响（王伟）
破解钓鱼岛难题急需“知的外交”——纪念中日邦交正常化50周年（刘江永）
复交以来里千家对中日茶文化交流的贡献（张建立）
学术信息
日本語要旨
“中日邦交正常化50周年讲座之一：研究中日民间交流的几个视角”举行
摘 要
中日关系50年发展演变与未来走势——兼论日本战略因素及其规定性作用
杨伯江
内容提要：1972年中日邦交正常化扭转了中日关系的百年轨迹，推动长期“不正常”的中日关系重回正轨，揭开了历史新篇章。50年来中日关系的发展不仅造福于两国人民，也为亚洲及世界的和平、稳定与繁荣做出了重大贡献。50年来中日关系历尽坎坷、曲折前行，从力量对比到互动模式都有重大变化，是多元变量综合交叉作用的结果。其中，日本国家战略特别是对外战略、安全战略对中日关系的演变发展有着重要的规定性作用。在战后70多年的历史流变中，日本追求“大国化”的战略基因贯穿始终，经历了从“经济中心”导向到“政治大国”化目标导向的蜕变。50年来，伴随日本“政治大国”化目标的确立、内涵的发展、路径的更新，基于日本战略自主性上升的背景及战略转型的内在特征，日本战略因素对中日关系的规定性作用越来越直接、越来越明显，二者之间的同步同频度越来越高。从日本战略因素的角度观察，中日关系的政治安全性、战略竞争性进一步增强，又一次站在历史性选择的十字路口。
关键词：日本 中日关系邦交正常化 国家战略 政治大国
作者简介：杨伯江，中国社会科学院日本研究所研究员，博士生导师。
战后中日关系的原点及其延长线——重温四个政治文件
胡令远 王天然
内容提要：自1972年中日邦交正常化以来，两国关系虽时有起伏，但相对稳定并不断发展，历史证明是两国之间达成的四个政治文件为此提供了政治基础和保障。《中日联合声明》与《中日和平友好条约》所构建和形成的战后中日关系的精神原点和指导原则，是两国关系的出发点和归宿。在其延长线上，中日两国因时制宜，共同达成的《中日关于建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言》和《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》，均为中日在双边关系发展的重大历史关头对时代要求做出的及时回应，为确保两国关系的建设性发展提供了强有力的政治保障。当下，中日关系又处于历史发展的十字路口，通过重温四个政治文件确立的战后中日关系的原点及其赓续，对于思考如何构建契合新时代要求的中日关系，具有重要的启鉴意义。
关键词：中日邦交正化 中日关系 四个政治文件 原点 新时代
作者简介：胡令远，复旦大学日本研究中心教授,博士生导师；王天然，复旦大学发展研究院博士后。
1972年以来日本政治的变革与“普通国家化”
李寒梅
内容提要：20世纪70年代初，日本成为世界经济大国，基本实现了现代化赶超目标。日本的国家发展开始从现代化赶超模式向后现代发展模式转变，相应地，日本的政治体制也开启了变革转型的进程。90年代以后，冷战结束、全球化迅猛发展、中国崛起及国际政治经济格局剧变，对转型中的日本产生了巨大冲击，也给日本的政治发展不断增添新的变数。随着日本国家发展指导思想转向新保守主义和“普通国家”论，日本政治的变革持续推进，政党结构、权力结构、政官关系、决策体制等诸多方面发生了深刻变化。日本的国家发展方向已显著转向“普通国家化”，战后“保守本流”路线已然终结。
关键词：新保守主义 普通国家化 保守本流 政党结构 决策体制
作者简介:李寒梅，北京大学国际关系学院教授，博士生导师。
中日经贸关系50年：变迁与前瞻
张季风
内容提要：中日邦交正常化50年来两国经贸合作取得的巨大成就是多种因素共同作用的结果，中国经济的蓬勃发展是驱动中日经贸合作健康发展的根本动力，中日经贸合作也为中国经济的发展做出了贡献，两者相互促进、相得益彰。以中国经济发展为主线，可将50年来的中日经贸合作分为五个阶段，各个阶段的中国经济发展对中日经贸合作发挥了不同的驱动作用，中日经贸合作的主要指标与中国经济发展的主要指标在方向上几乎完全趋同，两者存在十分明显的联动关系。中日经贸合作自身存在的互补性、互惠互利性以及合作效应的外溢性也促进了中日经贸合作的健康发展。目前中日政治关系比较紧张，世界经济和中国经济减速压力增大，双边经贸关系面临的挑战大于机遇，短期走向不容乐观；但从长期着眼，随着中国经济的高质量发展，下一个50年的中日经贸合作依然前景可期。
关键词：中日邦交正常化50年 中日经贸关系 中国经济 日元货款 东亚生产网络
作者简介：张季风,中国社会科学院日本研究所研究员，博士生导师。
日本社会变迁及其对中日关系的影响
王 伟
内容提要：中日实现邦交正常化前后至20世纪80年代末，日本人口结构相对合理，家庭角色分工模式确立，日本式经营取得成功，人们生活富裕，总体上社会体系平稳运行，支撑着经济平稳发展。进入20世纪90年代，泡沫经济崩溃，日本社会进入新的发展阶段，在人口、家庭、劳动就业、社会阶层等主要领域发生了很大改变，战后形成的社会体系开始动摇和瓦解，新的体系还在摸索和构建。日本社会正处于旧的体系已经发生改变、新的体系尚待建设和完善的转型时期，这个过程会对日本的社会心理带来冲击，中日关系也会因此受到影响。
关键词：社会变迁 人口结构 企业经营 社会心理 中日关系
作者简介：王伟，中国社会科学院日本研究所研究员。
破解钓鱼岛难题急需“知的外交”——纪念中日邦交正常化50周年
刘江永
内容提要：通过“知的外交”，就钓鱼岛列岛主权归属“澄清争议”，是新时代摆在中日两国面前不容回避的现实课题。所谓“知的外交”，即通过正确信息的不断传播，防止在误判基础上出现一国对外决策失误和对他国感情恶化。“知的外交”并非限于政府之间的官方外交，作为公共外交的一种重要形式，其主体包括本国的官方、民间、学界与传媒等，其客体包括对象国的官方和民间乃至社会各阶层。开展“知的外交”，不是单方面的对外宣传，而是通过平等对话与交流，防止谎言等不实信息导致民族感情对立甚至发生战争冲突。中日两国爱好和平的力量和有识之士完全可以冲破阻力，彼此切磋、追求真理、澄清争议、相互合作，进而以民促官，为中日破解钓鱼岛主权归属认知争议的束缚、实现21世纪中日关系的“再正常化”做出努力。
关键词：国际关系心理学 知的外交 公共外交 中日关系 钓鱼岛
作者简介：刘江永，清华大学社会科学学院国际关系学系教授。
复交以来里千家对中日茶文化交流的贡献
张建立
内容提要：里千家是日本乃至全球规模最大的民间茶道文化团体。中日邦交正常化之初，里千家顺应两国人民友好交往的心愿，率先垂范派遣“里千家青年之船”访华，开启了中日青少年茶文化交流的新模式。中日邦交正常化50年来，里千家派出过百余次访华团，几乎每次都受到中国国家领导人的接见。里千家通过开展中日茶道文化交流，发挥了推动中日友好交流的文化使节作用，是“以民促官”推动中日关系健康发展的典范。里千家常年在中国各地开展的茶道文化活动，以及由里千家与中日友好协会、中日韩三国著名高校、科研机构等联合举办的学术会议等，丰富了中日茶道文化交流的内容。
关键词：中日邦交正常化 茶道 里千家 文化交流 以民促官
作者简介：张建立，中国社会科学院日本研究所研究员。