武寅会长在中华日本学会2011年年会上的讲话
各位副会长、常务理事、理事、代表:大家好!
2010年5月中华日本学会在上海举行换届大会,转瞬之间又是一年。中国日本研究界的同志们共同努力下,使学会工作按照章程和既定的安排,取得了扎实而富有成效的进展。我代表中华日本学会领导班子感谢大家的努力,同时祝愿大家在新的一年中取得更好的成绩。
下面我从学会工作概述、日本研究方向,中日关系发展前景,以及日本研究学科综述等四个角度谈一些意见,供大家参考。
一、中华日本学会工作概述
过去的一年中,中华日本学会在中国社会科学院的领导下,在各位会员、理事、常务理事的支持帮助下,全面搭建学术建设和学会建设两大平台,积极开展了各项活动,增强学会凝聚力,取得了较好的成绩,在社会上进一步扩大了影响,为今后学会开展工作打下了良好基础。各团体会员单位从各自研究角度出发做了大量研究。
南开大学集中出版了10卷本的《日本现代化历程研究丛书》、中华日本学会与日本研究所共同出版了有我会多名专家撰写的《日本蓝皮书2011》。复旦大学日本研究中心、辽宁大学日本所、吉林大学东北亚研究院,或受学会委托,或与学会联手举办了各种层次的学术讨论会。很多学会常务理事发挥积极主动精神,利用各种平台开展活动。例如上海方面,李秀石研究员利用上海国际问题研究院这个高端平台,多次举办与日本研究及中日关系相关的主要学术讨论会,取得了良好的学术效果。学会还从中国社会科学院、复旦大学等机构派出专家、学者,到香港中联办、中国科学人文论坛、中国社会科学院国际问题前沿讲座、凤凰世纪大讲堂,以及贵州大学举办的“日本文化节”上讲授日本研究及中日关系研究的课程。中华日本学会所挂靠的中国社会科学院国际合作局与日本研究所组织、派遣了三批“中国青年社会科学学者访日团组”到日本访问,先后接待了日本国际交流基金小仓和夫理事长、日本岛根大学访华团、大和总研前理事长宫崎勇等日本学术界专家学者。北京大学、清华大学、人民大学、复旦大学、同济大学、南开、天津大学、辽宁大学、吉林大学、河北大学、海洋大学等高等院校的日本研究人员都积极投身到研究事业中,作出了各自不同的业绩和贡献,限于时间不一一例举了。
二、坚持日本研究的正确方向
进入21世纪第二个十年的国际形势依然复杂多变,中国在规模与速度上快速发展使我们自身所处的外部环境出现了许多新的特点。加紧对日研究依然是我国国际问题研究中的重中之重。尤其是日本发生“3.11”特大地震灾难后,整个社会处于急剧变动过程中。地震为我们观察、分析、了解日本政治、外交、经济、社会、思想、文化等各个领域提供了不可多得的机遇和视角,大家要抓住机遇,多出成果。
记得去年五月的大会上,唐家璇同志曾对我会工作提出了四点期望:(1)对日本必须运用科学方法进行全面系统的研究;(2)日本研究应该具备前瞻性、理论性,学者要走出书斋,对政府的决策提供支撑作用;(3)保持冷静客观做到实事求是,为政府决策提供正确信息;(4)日本研究要结合中国发展的需要,做到学以致用。我认为,大家应当要继续坚持这条道路,解放思想,勇于创新。研究者要从各自的专业领域出发找准位置。广大学者应该自觉具备中国的知识分子的高度觉悟和责任感。学会要发挥领导班子和全体会员的积极性,带领大家以科学理性的态度从事研究,始终站在时代的前列。
三、中日关系发展前景
近年来,日本在重塑大国关系、调整全球及地区外交战略的“普通国家”化过程中,确立了21世纪初期的外交重点及对华政策取向。然而,中国坚持走和平发展道路与日本“普通国家论”追求的大国化战略路径相异,导致两国业已存续的冲突与纷争时有显现、结构性矛盾日益突出,因而构筑基于共同战略利益的互惠关系成为发展双边关系的战略选择。中国的和谐世界理念与日本国际战略的互动,表现为两国战略对话与战略分歧并存:寻求中日双边良性互动,要在考量中日国力及战略资源对比、社会舆论认知态势、冲突与纷争等相关因素的基础上,突破既往双边关系的局限性,理性调控中日战略互惠关系的互动及走向。我希望大家要继续以党和国家关注的重大问题为科研主攻方向,在国际变局中分析、研究中日关系的走向,以问题意识为先导,有效发挥学术界应有的积极作用。
当前,日本“3.11大地震”引发核泄露问题,成为国际舆论反思核能利用的契机,诺贝尔文学奖得主大江健三郎对日本不顾原子弹爆炸教训发展核能提出强烈质疑,称日本再次成为核牺牲品。他指出“经历过核爆炸的日本人本就不该从产业效率的角度看待核能。”但整个日本社会却反应寥寥,留给世人众多疑问。日本将如何反思本国的能源及环保战略?如何处理日本国家环境安全、人类环境安全与世界环境安全的关系?日本日后环境外交的政策取向如何? 等等。事实上,东日本大地震引发的核泄漏问题,不仅给日本政治、外交、经济、社会及国民心理发展带来深刻影响,也对国际社会产生巨大冲击。这样的世界性非传统安全问题,需要我们学者进行深层次解读。面对国际舆论对于日本核泄露问题的普遍疑虑,我希望,我们日本所的学者们可以在日本国家发展战略层面上开展深入研究,为探索全球性能源及环境安全的发展方向做出自己的学术贡献。
四、关于日本研究学科综述
同志们,今年学会年会的学术主题是关于“日本研究的学科综述”。我们为什么要进行学科综述呢?目的就在于把握国际学术发展的脉络,多出有精品及优秀学术成果,不断提高中国“日本学”的国际学术影响力。
所以,我们要紧紧抓住每个学科的基本问题意识与时代命题,从各自研究的角度和高度,回应时代发展对我国日本研究提出的更高要求。在具体做法上,各个学科要明确不同学科的研究范式——解决好“研究理论及其承前启后”、“研究方法、切入特点”,以及等不同研究领域中的研究成果、社会效果等相关问题。
日本研究涉及的学科十分广泛,所以我们进行综述的范围有很多,此次综述是为了进一步梳理我国日本研究的基本状况,认清日本研究在该学术领域所处的基本位置,确定发展方向,即梳理清楚“过去做了什么,今后怎么做”。接下来,将有10名同志就他们承担的学科综述领域作出专题报告。希望大家认真听取他们的报告,并提出有价值的意见和建议。
过去一年中,学会工作取得了一定成绩。但我们应充分认识到,面对日本研究事业发展的需要和中央对我们的期待还有很多不足之处,距离广大会员对我们的要求也还有很大差距。中华日本学会是我们大家的共同家园,我坚信通过本次会议在各位会长、常务理事、理事和广大会员的共同努力下,学会将逐步弥补工作的不足,逐渐扩大活动范围,将学会工作推向更高水平,为繁荣我国的日本研究,增进中日两国人民之间的相互理解,做出应有的贡献。
最后,预祝本年度学会大会取得圆满成功!
谢谢大家!!