日本研究所科研交流简报(2019年第27期)“老龄化背景下的中日家庭变迁与社会支持”国际学术研讨会会议综述
9月21日,由中国社会科学院日本研究所主办、中国社会科学院社会学研究所协办的“老龄化背景下的中日家庭变迁与社会支持”国际学术研讨会在北京召开。来自京都大学、东京大学、中央大学、关西大学、九州大学等日本多家大学以及民政部、北京协力人口与社会发展研究所、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学、上海社会科学院、华中科技大学、南开大学、南京大学、中山大学、哈尔滨师范大学、中国社科院人口与劳动经济研究所、社会学所、日本所等研究机构、大学的专家学者、媒体代表共计80余人出席了本次国际研讨会。
本次研讨会共分“老龄化社会和家庭面临的新课题”,“照料与性别”,“代际关系及其变迁”及“养老、福利与家庭政策”四个单元,旨在探讨老龄化、少子化的背景下,同属东亚文化圈的中日两国在应对少子老龄化和家庭变迁方面各自的问题和经验。
会议代表在单元主题下,既有理论的深入探讨又有实践案例的详细分析。京都大学落合惠美子教授提出“长寿社会”概念,并围绕“看护四边形”阐释了日本养老看护的内涵和结构。华中科技大学副教授郑丹丹从个体化的理论出发,分析了中国家庭代际关系的进程及影响。还有多位学者围绕中国或日本调研案例通过性别视角分析养老与育儿照料文化的变迁。
京都大学研究生院综合文化研究科落合惠美子教授发言
会议不仅聚焦中国、日本各自家庭变迁与社会支持,还放眼东亚社会进行对比分析,不仅有中日对比,还有中日韩及东亚五个不同城市的横向对比,非常生动地诠释了同属东亚文化圈下的家庭变迁特点。中国社科院日本研究所王伟研究员通过对中日少子化进程的对比,指出中国应加快制定鼓励生育的相关措施;东京大学研究生院教授濑地山角选择东亚不同地区对老年人的就业劳动状况进行了对比分析等。
中国社会科学院日本研究所王伟研究员发言
东京大学研究生院综合文化研究科濑地山角教授发言
会议在关注学术视角的同时,也融入了更多政策的视角。从政策的角度出发,中日如何解决和应对少子老龄化问题,劳动力不足问题等。中国社科院劳动与人口研究所研究员郑真真、北京协力人口与社会发展研究所所长贾云竹、民政部政策研究中心副研究员于建明从现状及政策角度指出未来要给予家庭支持相关的政策。
北京协力人口与社会发展研究所所长贾云竹发言
在每个单元的自由讨论时间,中日双方代表都进行了充分和有意义的讨论,气氛热烈。
最后,日本比较家族史学会会长落合惠美子教授和社科院日本研究所张季风研究员分别对会议进行了总结。落合教授首先对主办方的辛苦组织表示感谢,同时指出中日双方学者通过这样的研讨相互学习和借鉴,是非常有意义的。落合教授还特别解释了她对家庭主义有关争议的看法,认为家庭的功能不应该取消、而应该补充;但是仅靠家庭也是不行的,因此要对养老回归到家庭主义的老套保持警觉。张季风研究员从四个方面进行了总结发言:第一,人口老龄化成为日本进入相对衰退阶段的一个非常重要的原因。第二,中国未来的养老看护问题比日本更为严峻,未富先老或边富边老,城乡二元差异的巨大,都会加剧问题的严峻程度。在养老看护领域,日本有很多值得中国借鉴和学习的地方,合作的空间也很广阔。第三,在解决劳动力不足的问题上,可以通过促进女性就业和扩大老年人就业参与的形式共同解决。第四,中日两国都要高度重视少子化问题,其影响同样更为深远。
社会研究室 郭佩执笔