［摘要］同为亚洲国家且地理位置相邻的中日韩三国有一脉相承的文化根基，而在文化上也各自存在特殊性，饮食文化也是如此。酱作为三国饮食文化中的共同元素，却在各自国家的生活文化中扮演着不同角色。从中日韩三国的酱文化传播轨迹来看，古代酱文化是从中国向日韩两国进行文化传播，然而现代却出现了日韩向中国传播的文化回流现象。韩日两国酱文化的发展既有国家政策的扶植，也有产业界自身的持续努力和创新。韩日通过不断加强酱文化与文化传媒的融合，促进酱文化产品向外出口，不仅提升了本国经济和文化的影响力，也构建起良好的国际形象。日韩两国打造饮食文化的相关举措对中国酱文化发展有一定的参考意义。

　 ［关键词］酱；中日韩；跨文化传播；文化产业；启示

　 ［收稿日期］2018－10－10

 　［文章编号］1009－3311（2019）01－0052－05

   ［作者简介］唐永亮，中国社会科学院日本研究所研究员，硕士生导师；赵珍慧，中国社会科学院研究生院研究生。（北京 102488）

阅读全文请点击：酱在中日韩三国间的跨文化传播及特点_兼谈对中国文化的启示_唐永亮_赵珍慧.pdf