深化同盟机制:日美双边互动的战略愿景

-----《面向未来的共同蓝图》评析

吕耀东

内容提要：日本首相野田访美同美国总统奥巴马进行会谈，并发表了题为《面向未来的共同的蓝图》的联合声明。该声明将日美同盟定位为“确保亚太地区安定与繁荣的基石”。双方表示“将尽可能的发挥作用、履行责任维护亚洲地区以及世界的和平、繁荣，安定”。声明不仅强调了“通过东亚首脑会议以及亚太经济合作会议确立国际性准则”的重要性，也表达了日美同盟主导亚太“地域联盟”的战略意向。该声明虽然没有明确谈及中国，但暗示中国在军事、经济两方面崛起是安全不确定性因素。

关键词：日本  美国  日美同盟  《面向未来的共同的蓝图》

要約：野田首相がワシントンでオバマ米大統領と会談し、日米共同声明「未来に向けた共通のビジョン」を発表した。声明は、日米同盟を「アジア太平洋地域における平和、安全保障、安定の礎」と位置づけた。日米両国が「アジアと世界の平和、繁栄、安全保障」に向けて「あらゆる能力を駆使」し、その「役割と責任を果たす」と宣言している。声明は、東アジア首脳会議（ＥＡＳ）やアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）を通じた国際的なルール作りの重要性を強調したうえ、「地域の全てのパートナー」に積極的な貢献を促した。名指しを避けながらも、軍事、経済両面で台頭する中国を最も念頭に置いているのは明らかだ。

キーワード：日本  米国  日米同盟  「未来に向けた共通のビジョン」

日本民主党执政后的首次日美首脑正式会谈于2012年4月30日在华盛顿隆重举行，美国总统奥巴马与到访的日本首相野田佳彦共同发表题为《面向未来的共同蓝图》的共同声明（下称“日美共同声明”），旨在加强和扩大地区安全、经济合作及双边文化交流，[1]向国际社会公布了日美共同的中长期政治目标。从同盟机制的角度看，日美同盟这一机制若继续构建，需要美日双方继续“向前”看。[2]对于日美首脑来说，暂时搁置日美同盟内非对等性的话题，最为重要的是深化同盟机制，战略性阐明双边互动与合作的核心动力。野田首相表示，“日美同盟已经达到了一个崭新高度”。奥巴马总统则强调：“联合声明确认了日美同盟并不仅仅是日美两国和平的基础，更是地区和平与稳定的基轴”。这份共同声明反映出伊拉克战争结束后，美国全方位重视亚洲的战略意向，是日美两国力图强化同盟机制，以经济和安全两个支点，掌控亚太主导权的战略宣言。至此，基于日美同盟主导亚太地区的现实主义追求，美日首脑在有关经济、安全利益与政治利益整合层面终于达成了战略性共识。